Vague Éthérée Traductions Demander un devis

Nos domaines d’expertise

Une maîtrise sectorielle qui garantit la pertinence et la précision de chaque traduction.

Spécialisations sectorielles

Juridique

Traduction de contrats, statuts, jugements et documents officiels pour les cabinets d’avocats et entreprises.

Médical

Rapports médicaux, publications, consentements, traduits par des experts du secteur de la santé.

Technique & industriel

Notices, brevets, manuels d’utilisation adaptés à la terminologie technique spécifique.

Financier

Bilans, rapports annuels et documents bancaires traduits avec rigueur et confidentialité.

Marketing & communication

Supports publicitaires, sites web, newsletters adaptés à chaque culture cible.

Études de cas

Traduction d’un dossier juridique pour un cabinet international

Notre intervention a permis une signature de contrat transfrontalière en un temps record.

« Service efficace et rigoureux. Notre partenaire à l’étranger a apprécié la qualité du travail. »

Me. David Rousseau, Bruxelles

Adaptation de supports marketing pour le lancement d’un produit en Allemagne

Des traductions créatives qui ont permis à la marque de séduire un nouveau public.

« L’équipe a parfaitement compris nos enjeux culturels. Une réussite ! »

Camille Girard, Strasbourg